The Offspring - Polska Strona WWW  
... When will the truth come in to season
I've got a feeling it'll be a long time ...
Muzyka The Offspring - Polska Strona WWW : artykuły i wywiady
- o zespole
- dyskografia
- teksty
- tłumaczenia
- multimedia
- tabulatury
- artykuły / wywiady
- koncerty
Strefa fana
- lista dyskusyjna
- irc chat - #offspring
- głosowanie
- interpretacje piosenek
- księga gości
- test wiedzy
Informacje
- co nowego na stronie?
- offspring news
- autor
- historia strony
- podziękowania
- linki


madGreg
© 1997-2008
Data ukazania się Źródło
 		 Język Krótkie streszczenie
2002Songlounge.comPLDexter Holland w bardzo ciekawej rozmowie o tym jak powstają jego piosenki.
 
X 2000Melody MakerENDexter Holland o Conspiracy Of One, przemocy na stadionach i obsesyjnych fanach
 
IV 2000RollingStone.comPLThe Offspring wplątane w wojnę Napstera z Metalliką
 
23 XII 1999www.offspring.art.plPLMuzyka się zmienia, poglądy też - oto co o tym myślę.
 
XI 1999www.offspring.comPLDexter wypowiada się o znaczeniu Staring at the Sun, a także o tym, co myśli o tekstach piosenek i ludziach, którzy je piszą. Bardzo ciekawie powiedziane.
 
10 VII 1999chat.Yahoo.comPLJest to tłumaczenie zapisu internetowej rozmowy zorganizowanej przez Yahoo! i przeprowadzonej za pośrednictwem Yahoo Chat. Dexter odpowiadał na pytania fanów zadawane za pośrednictwem internetu. Muszę się pochwalić, że też tam byłem, jako jedyny reprezentant naszego kraju :)
 
V 1999Circus MagazinePLTłumaczenie artykułu z anglojęzycznego Circus Magazine o tym, czy The Offspring jest zespołem komercyjnym i co tak naprawdę oznacza ten termin. Znajdziecie też w nim poglądy zespołu na tę sprawę.
 
7 III 1999Washington PostPLTłumaczenie naprawdę dużych rozmiarów artykułu o The Offspring, popularności, początkach, obszerne wypowiedzi Hollanda o Americanie, czym tak naprawdę miało być.
 
13 I 1999Washington PostPLTłumaczenie krótkiej recenzji Americany, która dobrze przybliża to co na płycie, mówi też o znaczeniu niektórych piosenek (oczywiście znaczeniu jakie mają one dla autora artykułu - dziennikarza Washington Post).
 
XII 1998chat.Yahoo.comPLTłumaczenie pierwszej rozmowy z Dexterem za pośrednictwem internetu. Niestety wtedy byłem chwilowo odcięty od sieci i nie porozmawiałem sobie. Bardzo interesująca rozmowa.
 
I 1997Rolling StonePLTłumaczenie krótkiego, aczkolwiek bardzo ciekawego artykułu z sieci (strona magazynu Rolling Stone) o kulisach powstania Ixnay On The Hombre i o tym co na płycie być miało, ale niestety się nie znalazło.
 
20 VI 1996theoffspring.net mailing listPLChyba najważniejsze z tłumaczeń, jakie tu się znajdują. Jest to e-mail wysłany przez Dextera Hollanda na listę mailingową uzasadniający i wyjaśniający okoliczności opuszczenia przez The Offspring wytwórni Epitaph. Członkowie listy byli pierwszymi, którym Dexter to wyjaśnił.
 
1996MuCoMoPLBardzo ciekawy wywiad z Noodlesem i Dexterem. Autor zadaje im pytania prowokując niekiedy do ciekawych dyskusji. Poruszane kwestie to poglądy na niezależność czy underground. Poza tym mowa jest o wytwórni Nitro i wielu wielu innych rzeczach.
 
1994FLUXPLTłumaczenie wywiadu z pełnym entuzjazmu Dexterem zaraz po wydaniu Smasha. Artykuł o tym jak to wszystko się zaczęło, jakie były plany na początku i o tym czy Bad Habit jest na serio :)
 


Wszelkie prawa zastrzeżone © madGreg 1997-2008